今日もまたひとこと

決意あらたに

すっかり遅くなってしまいましたが
新年明けましておめでとうございます。

「ムリせず楽しく!」がモットーのワタクシなので
今年も更新は超不定期になってしまうと思いますが
(じゃないと続かないので‥)
今年も見捨てず、どうぞ宜しくお願いいたします。。


さて、、皆さんはどんな新年を迎えられましたか?

日本では 「一年の計は元旦にあり」 などと言いますが
新年を迎えて気持ちを新たにし、目標を立てたりするのは
どうやら日本人に限らないようです。

一見能天気に見えるアメリカ人達だって
新年にはちゃんと新しい年の目標をたてるんです。

この新年の目標、英語では

New year's resolution
新年の決意

といいます。

去年までの自分を反省し、「今年こそはいい年にするぞ!」 と
決意をあらたにするという訳ですね。


何を自分の New year's resolution (新年の決意)とするかは
もちろん個人によって違う訳ですが
一番多いのはどうやら

「今年こそ痩せる!」

のよう。(男女問わず)


毎年この時期になると、にわか健康嗜好者たちで
スポーツジムは突然込み合うようになります。

でも一ヶ月もしないうちにまた人は減り、
閑散としてくる所をみると、「三日坊主」もまた万国共通なのかも。。
a0037874_884327.jpg



a0037874_89867.jpga0037874_892244.jpg


----------------------------------------------------
「ま、更新してなきゃ順位も落ちるよね~」と溜め息まじりでみています。
人気blogランキング    
[PR]
by emica96 | 2005-01-10 08:14 | 「なるほど!」の英語たち
<< フットボール 新しい年の迎え方 >>



南カリフォルニア在住のエミが日常生活の中で見つけたあれこれです。 今日のひとこと英語と共にお届けしています。
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
リンク
人気blogランキングなど
にも参加してみました。

クリックして頂けるととても
よろこびます。。。

人気blogランキング

ナレコム 学びのブログランキング





カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧