今日もまたひとこと

一年で一番大切な日

日曜日(2/6)は Super Bowl (スーパーボール)がありました。

スーパーボールとは、アメリカンフットボールの覇者を決める優勝決定戦。
日本のプロ野球に喩えれば、日本シリーズの最終戦となりますね。

『たかがスポーツ、されどスポーツ』

アメリカの多くの男性方にとってこのスーパーボールは
年間で一番大切なイベントだと言っても過言ではないでしょう。

アメフトはただでさえ大人気。そのアメフトの一年を締めくくる優勝決定戦ともなれば
みんな興奮して舞い上がってしまうのも容易に想像がつきます。この日は大抵
親戚や友達の家に集まり、皆んなで大騒ぎをしながらゲームを観戦するんです。

ちなみにこのスーパーボールの日は
「一年中で一番宅配ピザが売れる日」
であり、
「一年中で一番飲酒運転で捕まる人が多い日」でもあるのだとか。
その盛り上がりぶりが窺い知れようというものですね。

ところでこのスーパーボールの開催日、英語で別名 ”Super Sunday” と呼ばれています。


覚えていらっしゃるでしょうか、、、
11月のブログで紹介した通り、アメリカでは大統領選挙の選挙日を
Super Tuesday と呼ぶのでしたね。アメリカ大統領が決まりました!


復習してみましょう。

アメリカ人にとって
Super Tuesdayと言えば、
それは4年に1度の、自国のリーダーたる大統領を選出する日。

Super Sunday と言えば、
それは毎年行われる、アメフトの優勝決定戦の日。

こうやって並べてみると、思わず
「キミ達アメリカ人にとっては、この2つは同列なの!?」って
問い質したくなりません??

アメリカに来たばかりの頃私は、
「次元も重要度も違う大統領選とアメフトの優勝決定戦を同じ風に呼ぶなんて、
まったくもぉ、この人達は‥」と呆れておりました。
でもね、、、こちらでの生活に慣れてきた最近では、
「いや、、、彼らにとってはアメフトは大統領選挙なんかよりも大切なんだろうなぁ‥」と
諦念するようになっております。。。


ちなみに私は今年は同僚のゲールの家の
スーパーボールパーティーにおよばれしました。
正直言ってアメフトの試合自体はどうでもよかったのだけれど
彼女が去年買ったばかりの新しい家と、最近飼い始めた愛犬ルーニーを見てみたくて。

これがゲールのお家。
a0037874_15204847.jpga0037874_1521121.jpg



a0037874_1522950.jpg
きれいなキッチンは本当に
羨ましかったです。


a0037874_15261528.jpg
そしてこれが愛犬ルーニー。



近所の子供もルーニーには夢中でした。
a0037874_15255028.jpg


-------------------------------------------------------
「ルーニー可愛い!」と思われた方はクリックをお願いいたします。
    →人気blogランキング
[PR]
by emica96 | 2005-02-07 15:26 | 「なるほど!」の英語たち
<< 金曜日の重み 私はB型 >>



南カリフォルニア在住のエミが日常生活の中で見つけたあれこれです。 今日のひとこと英語と共にお届けしています。
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
人気blogランキングなど
にも参加してみました。

クリックして頂けるととても
よろこびます。。。

人気blogランキング

ナレコム 学びのブログランキング





カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧