今日もまたひとこと

レクデー

日本のサッカーワールドカップ出場で興奮している皆さまには
間の抜けた話に聞こえるかもしれませんが。


プロ野球観戦に言ってきました。

週末に会社のレクデーがありまして。
職場のみんなに野球の無料券が配られたんです。

実は私あんまりプロ野球には興味がないので一旦は断ったんですけど。

なんと今回、どういった風の吹き回しか
会社が特別席のチケットを用意してくれまして。
単純な私は
「試合はどうでもいいけど、球場のスイートってどんなトコなのか見てみたい~。」
というスケベ心を起こして参加する事にしてしまいました。


a0037874_13562490.jpgこれが試合の行われた球場。
ダウンタウンのど真ん中に
去年建てられたばかりの
新しい球場です。



普通に見ると何の変哲もない球場なんですけど。

a0037874_14033.jpg
スイートへのチケットを見せると
「えっ、、これホテル?」 と思うような所に
案内してくれます。



a0037874_1402155.jpg


そしてドアを開けると…。




a0037874_140586.jpg

ここがスイート。



思ったより狭いけど、クーラー完備、テレビもあるし、
何より美味しそうなランチまで用意されています。

写真には写っていないけど、ビール、ジュースは飲み放題でした。

a0037874_1413512.jpga0037874_1415061.jpg



このまま中で観戦をしてもいいし、
ガラスのドアを開ければこの外には
ちゃんと専用の観戦席が設けられているんです。




あ、そうそう。
書き忘れていましたが、こういう会社のレクデー企画は大抵

Team Building

と呼ばれます。
直訳すると、『チームをビルドする(築きあげる)』

カンパニーピクニックや、スポーツ大会などを通して同僚と交流をする。
職場の外での時間を過ごす事によってチームの結束を高めよう、
という事なのですね。


アメリカ人ってドライで、
『仕事は仕事。同僚と職場以外でなんて会いたくないね』 なんて
思っているのかと考えてしまいがち。

でも、こういったレクデーを Team Building と呼ぶという事は
仕事を離れた所での付き合いが、職務を円滑に遂行する上でも
欠かせない物なのだと、彼らにも分かっているのでしょうか。

-------------------------------------------------------
えっ?肝心の試合はどうだったのかって?
ごめんなさいー、食べ物に夢中でちゃんと観戦していませんでした。
でも、、、次回に続きます。 
「次回も読んでやろう。」という方はクリックをお願いいたします。
人気blogランキング
[PR]
by emica96 | 2005-06-13 14:04 | 「なるほど!」の英語たち
<< てきとう、ってこと?? 今度は私の番 >>



南カリフォルニア在住のエミが日常生活の中で見つけたあれこれです。 今日のひとこと英語と共にお届けしています。
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
リンク
人気blogランキングなど
にも参加してみました。

クリックして頂けるととても
よろこびます。。。

人気blogランキング

ナレコム 学びのブログランキング





カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧